vendimiaBAKIOuzta garaia

Bakioko txakolindegiaren pabiloi berriaren eraikuntzan uzta jasotzeko garaia heldu da. Eraikinari, mahatsari bezala, arretaz konprobatu beharko zaizkio orain azken xehetasunak, begiratu beharko zaio heldutasuna eta gehituko zaizkio azken osagarriak...

Es tiempo de vendimia en la obra del nuevo pabellón de la bodega de Txakoli de Bakio. Igual que con la uva, al edificio se le comprobará la madurez, se estudiarán sus detalles para después añadir los últimos componentes...

Bakio muda pellejos:

A la espera de la última capa: Entablado vertical de listones de alerce:

Azken geruzaren zain: Alertzezko oholeri bertikala:

Bakio martxan

Bakioko txakolindegiaren handitze obrak aurrerapausu handia egin du. Prefabrikatutako egurrezko panelak dagoeneko pabiloi berriaren bolumena definitzen dute. Erakin berriaren alineazioak eta perfilak hirigintza arauen emaitza dira eta bertan egokituko dira enpresaren pertsonalarentzako izango diren toki berriak.

Avanza la ampliación de la bodega de Txakoli de Bakio. Los paneles prefabricados de madera ya definen el volumen del nuevo pabellón. Las alineaciones y perfiles del nuevo edificio son resultantes de la normativa urbanística y en su interior se distribuyen las nuevas estancias para el personal de la empresa.

Eraikin barrutik mahastien ikuspegi orokorra edukiko da.

Desde el interior del edificio se podrá disfrutar de una vista general de las viñas.

RAW_GERTUKO URRUZTI::1er ciclo

RAW_GERTUKO URRUZTI from TOKI arkitekturak on Vimeo.

Urruzti baserriaren eraberritze proiekturako lan prozesua guztiz ezberdina da. Gertuko materialeak erabiltzearen apostua egingo da. Lehengaia ustiatu eta lehen trasformazio bat eman zaio eta orain, 4 hilabeteko lehortze prozesua aprobetxatuz garatuko dugu proiektoa.


EL proceso de trabajo para la reforma del caserio Urruzti supone un cambio de orden. Para su construcción se ha tomado un compromiso de utilización de materiales cercanos. Ya se ha conseguido llegar a trasformar la materia prima del futuro edificio. Los 4 meses de secado de la madera se emplearan en el desarrollo del proyecto.

Urte amaiera BCC-n

Urtea bukatzeko, urte zahar egunean Basque Culinary Center-ko obra ikustera joan ginen vaumm taldekoekin. Itxuraz eraikin zoragarria iruditu zitzaigun. Espero dugu materiale eta xehetasunetan ez gehiegi eskatimatzea eraikinak merezi baitu azken muturrerainoko detaileen arreta.

Para terminar el año fuimos a visitar las obras del Basque Culinary Center con vaumm. La imagen del edificio ya resulta imponente, atrae su geometría. Esperamos que no se escatime en presupuestos, materiales y detalles en lo que queda de obra para que se pueda llegar al fin que merece el edificio: atención y definición hasta el último detalle...

Azala noiz Azalduko zain: Azaldut

Azala noiz azalduko zain, Gasteizko "Azaldut" erreforman argi frogak egin dira. Laster benetako metamorfosia egingo du.

Esperando a que aparezca la piel, se han realizado pruebas de iluminación en la reforma "Azaldut" en Vitoria. Pronto se notará la verdadera metamorfosis de la criatura.

SB parkea - OBRA, etc, etc...

Bolumen nagusiak zedro zurez estaltzen ikus daiteke dagoeneko.

Se pueden apreciar los volúmenes principales empezando a ser cubiertos por en entablado de cedro.

TOKI on vimeo

Hemos actualizado el canal de TOKI arkitekturak en vimeo introduciendo videos de procesos de obra de algunos proyectos como lan-TOKI, Zetazeak, Enekoainarenea o Zubimusu.

TOKI arkitekturak, vimeo-n duen kanala aktualizatu dugu, lan-TOKI, zetazeak enekoainaraenea edo zubimusu bezalako proiektuen obrak azaltzen dituzten filmak publikatu ditugu.