vendimiaBAKIOuzta garaia

Bakioko txakolindegiaren pabiloi berriaren eraikuntzan uzta jasotzeko garaia heldu da. Eraikinari, mahatsari bezala, arretaz konprobatu beharko zaizkio orain azken xehetasunak, begiratu beharko zaio heldutasuna eta gehituko zaizkio azken osagarriak...

Es tiempo de vendimia en la obra del nuevo pabellón de la bodega de Txakoli de Bakio. Igual que con la uva, al edificio se le comprobará la madurez, se estudiarán sus detalles para después añadir los últimos componentes...

Un proceso vale más que Mil resultados:

En la sección "En construcción" de Plataforma Arquitectura publican el proceso de la obra del nuevo pabellón de la bodega de Txakoli en Bakio que terminaremos a finales de septiembre.

Plataforma Arquitectura webguneko "En construcción" atalean, Bakioko txakolindegiaren pabiloi berriari buruzko prozesua argitaratu dute.

Bakio muda pellejos:

A la espera de la última capa: Entablado vertical de listones de alerce:

Azken geruzaren zain: Alertzezko oholeri bertikala:

Bakio martxan

Bakioko txakolindegiaren handitze obrak aurrerapausu handia egin du. Prefabrikatutako egurrezko panelak dagoeneko pabiloi berriaren bolumena definitzen dute. Erakin berriaren alineazioak eta perfilak hirigintza arauen emaitza dira eta bertan egokituko dira enpresaren pertsonalarentzako izango diren toki berriak.

Avanza la ampliación de la bodega de Txakoli de Bakio. Los paneles prefabricados de madera ya definen el volumen del nuevo pabellón. Las alineaciones y perfiles del nuevo edificio son resultantes de la normativa urbanística y en su interior se distribuyen las nuevas estancias para el personal de la empresa.

Eraikin barrutik mahastien ikuspegi orokorra edukiko da.

Desde el interior del edificio se podrá disfrutar de una vista general de las viñas.

EN CURSO: Pabellón sobre cepas de txakoli

Bizkaiko Txakolina ekoizten den enpresa bati pabiloi berri bat erantsiko zaio. Pabiloi berri honen eraikuntza zurezko sistema industrializatuen bitartez izango da. Pabiloi berri hontatik mahastien ikuspegia gozatu ahal izango da. Laster geihago.

Se trata de un pabellón añadido a una empresa de producción de Txakoli de Bizkaia. Se construirá con sistemas industrializados en madera. Desde el nuevo pabellón se divisarán los viñedos de la empresa. Más detalles en breve...