10 noviembre 2011

TOPAKETAK (COAVN-Gipuzkoa)


El próximo 24 de Noviembre se pone en marcha el programa de "ENCUENTROS DE ARQUITECTURA CERCANA" en la delegación de Gipuzkoa del COAVN.
Por ahora se pueden confirmar los 4 primeros encuentros aunque se sigue trabajando para que el programa vaya más allá de 1o encuentros entre 2011 y 2012.

Hurrengo azaroaren 24an abian jarriko da "GERTUKO ARKITEKTURA TOPAKETAK" zikloa EHAEO-ko Gipuzkoako ordezkaritzan.
Oraingoz lehen lau topaketak zehaztu dira baina hamar baino topaketa gehiago ospatzea du helburu elkargoak 2011 eta 2012 urteetan zehar.

TOPAKETA 01::: AZAROAK 24 de NOVIEMBRE (2011)

Ondarearen inguruan - Entorno al patrimonio

19:00 Eze Collantes (industria, desarrollo y patrimonio)

19:30 Isuuru (3 casos de intervención)


TOPAKETA 02::: ABENDUAK 22 de DICIEMBRE (2011)

Birgaitzea eta jasangarritasuna - Rehabilitación y sostenibilidad

19:00 Amaia Igartua (Birgaitze kasuak Elgetan)

19:30 Maialen eta Ainara Sagarna (Birgaitzea Usurbilen)


TOPAKETA 03::: URTARRILAK 12 de ENERO (2012)

Ertzeko paisaiak - Paisajes de borde

19:00 Fernando Ruiz Lacasa (Pasarela de Mompás)

19:30 Ganchegui y asociados (El espacio público en los límites)


TOPAKETA 04::: URTARRILAK 26 de ENERO (2012)

Programa zehatzak, prozesu konplexuak - Programas especificos, procesos complejos

19:00 Vaumm (Basque Culinary Center)

19:30 Jaam (Biblioteca central UPV)


Los encuentros se realizarán en la sala de actos de la Delegación en Gipuzkoa del COAVN - Avda. de Francia 11, Donostia