10 octubre 2007

HIRI EKOIZPENAK: .. TOKI BERRIAK

LLEGA EL CARTEL, LLEGA EL TALLER
HIRI EKOIZPENAK

Symposiuma / Simposio / SymposiumHiri ekoizpenak:

tres perspectivas, tres escalas, tres casos de estudio

2007
Azaroak 5-23/ 5-23 de noviembre/ November 5-23

Koordinazioa/ Coordinación/ Coordination:
Hiria Kolektiboa, Jaime Iregui, 16beavergroup

Gonbidatuak/ Invitados/ Guests:

Carlos Niño, Ramón Parramón, Iñaki Uriarte, Pilar Vega, Itziar Vellido.


Ekoizpena/ Producción/ Production:

Arteleku-Gipuzkoako Foru Aldundia

Ekoizpen exekutiboa/ Producción ejecutiva/ Executive production:
MDK

Programa


1er taller. Del 5 al 9 de noviembre.
A la deriva. Observatorio ambulante
Coordina: Jaime Iregui
Invitados: Carlos Niño, Ramón Parramón, Iñaki Uriarte
El taller se desarrollará principalmente en castellano.

El taller plantea una reflexión a partir de diferentes temas que emergen de la relación entre las prácticas artísticas y el espacio público. Se tiene en cuenta especialmente el carácter interdisciplinario de estas relaciones –como sucede con los Situacionistas- donde las propuestas artísticas implican un vínculo directo con otras disciplinas como arquitectura, urbanismo, literatura, filosofía, antropología y sociología. De este modo se ofrece una visión de la práctica artística como vehículo de conocimiento y observación que a partir de una interacción crítica e interrogativa del contexto en que se inscribe, desarrolla propuestas que transforman nuestra forma de percibir y habitar el espacio público.


2º taller. Del 12 al 16 de noviembre.
Tokilegu. Transformando los espacios en lugares
Coordina: Hiria Kolektiboa
Invitadas: Pilar Vega, Itziar Vellido
El taller se desarrollará principalmente en euskera.

Cómo incidir-transformar-mejorar la vida de las personas interviniendo en el espacio público desde un análisis crítico-creativo. Se trabajará dentro y fuera, cambiando de escala constantemente para entender que el lugar forma parte de una red de lugares, de un territorio complejo y diverso. Se trabajará con urbanistas, activistas sociales, ecologistas, sociólogas, feministas, arquitectos y artistas. Nuestro objetivo es crear un equipo que elabore una propuesta de gestión de las intervenciones en el espacio público, en nuestros lugares de encuentro.

3er taller. Del 19 al 23 de noviembre.
Hacia una crítica afirmativa de la Arquitectura
Coordina: 16beavergroup
El taller se desarrollará principalmente en inglés.

¿Cuál es la relación entre arquitectura y urbanismo y nuestra actual crisis ecológica y política? Este taller da comienzo con la tesis de que el urbanismo y la arquitectura no son prácticas benignas. Todo lo contrario, hoy en día siguen siendo un nudo central de lucha para aquellos que están luchando por mejorar nuestras circunstancias políticas y ecológicas contemporáneas. Queremos ver una serie de ejemplos en los cuales aparentemente unas prácticas arquitectónicas y urbanísticas benignas aseguran diversas formas de desposeimiento, explotación y opresión. A partir de estos ejemplos, miraremos (con un poco de suerte, viajaremos) y debatiremos algunos casos dentro del contexto vasco y español, de los que además podemos aprender. Cuando concluyan estos debates y charlas y el análisis, nos gustaría intentar hacer una crítica afirmativa de la arquitectura: formular juntos una serie de términos o convenciones con los cuales podríamos imaginar que arquitectos y urbanistas estén de acuerdo, antes de aceptar cualquier proyecto futuro.


Conferencias
ARTELEKU

Kristobaldegi, 14
20014 Donostia


Entrada libre. Aforo limitado


Martes, 6 de noviembre
19:30 h. Conferencia de Jaime Iregui. Museo fuera de lugar. Tácticas de exhibición en el espacio público.

Miércoles, 7 de noviembre
19:30 h. Conferencia de Carlos Niño. Espacio público, modernidad y tercer mundo.

Jueves, 8 de noviembre
19:30 h. Conferencia de Ramón Parramón. Buscando el Norte.
20:15 h. Conferencia-diaporama con Iñaki Uriarte. El nuevo Bilbao. Metamorfosis de una metrópoli, 1983-2007.
21:00 h. Debate

Lunes, 12 de noviembre
19:30 h. Proyección del documental Kalearteak, 2007, 60’
Presentación a cargo de Hiria Kolektiboa

Martes, 13 de noviembre
19:30 h. Conferencia de Pilar Vega. Las nuevas formas de vida en el territorio suburbial.

Miércoles, 14 de noviembre19:30 h.

Conferencia de Itziar Vellido. Les yeux de la ville (Los ojos de la ciudad).Contrapuntos: Amaia Casado, Andoni Etxezarreta, Jorge Lastra, Olaia Miranda, Ibon Salaberria.

Lunes, 19 de noviembre
19:30 h. Conferencia de 16beavergroup. Prácticas colectivas en ciudades (neo-liberales). *

Miércoles, 21 de noviembre
19:30 h. Conferencia de Ayreen Anastas y Rene Gabri. Casos de estudio palestinos. *

* Conferencias con traducción simultánea.


ArchivoComo complemento al taller, desde mediados de octubre estará a disposición del público interesado un archivo documental [www.hiriekoizpenak.net] con materiales que darán cuenta del trabajo de los coordinadores e invitados.

Inscripción Las solicitudes a los talleres se realizarán mediante presentación en Arteleku, antes de las 14:00 horas del 26 de octubre de 2007 (por e-mail, por correo o a través de la página web), de la hoja de inscripción adjunta, currículum y una carta explicativa de las razones por las que se desea participar, así como todo aquel material que el solicitante considere pertinente. La selección de admisión se llevará a cabo por los coordinadores de cada taller y se comunicará personalmente a los interesados el 29 de octubre.