PROYECTAR LO REAL - ERREALA PROIEKTATU

PENSAR LAS CIUDADES - PROYECTAR LO REAL

Como uno de los ejes de trabajo de la oficina de la Capital Cultural Europea Donostia 2016, se plantea iniciar este año 2009 una serie de debates, exposiciones, proyecciones y trabajos en torno a las ciudades desde la mirada fílmica.

Del 29 de octubre al 31 de diciembre podrá visitarse la exposición que tendrá lugar en el Centro de Recursos Medioambientales Cristina Enea.

Entre el 23 y el 27 de noviembre un seminario en Tabakalera ofrecerá las ponencias de expertos como Juan José Lahuerta, Laurence Rassel, Andrés Hispano y Eva Serrats, apoyadas en diferentes proyecciones que muestran la imagen de la ciudad a través del lenguaje fílmico.

Asimismo y para ahondar en los debates y líneas de discusión planteadas, se organizará una serie de talleres impartidos por los invitados en Cristina Enea.

Este proyecto que se inicia este año 2009 y se pretende que se prolongue en posteriores ediciones, se desarrolla en colaboración entre la oficina de la Capital Cultural Europea Donostia 2016, la fundación Cristina Enea y la delegación en Gipuzkoa del Colegio de Arquitectos Vasco Navarro. El proyecto ha sido dirigido por BNV producciones.

HIRIAK PENTSATU – ERREALA PROIEKTATU

Donostia 2016 europako kultur hiribururako bulegotik proposaturiko lan ildo bezala, aurten hasiko da “Hiria Begirada Filmikotik” landuko duten erakusketa, proiekzio, eztabaida eta lan saioak.

Urriaren 29-tik abenduak 31-ra, Cristina Enea Ingurumen Baliabideen Etxean ikusi ahal izango dira erakusketak.

Azaroaren 23 eta 27-a bitartean mintegia ospatuko da Tabakaleran. Bertan, Juan José Lahuerta, Laurence Rassel, Andrés Hispano eta Eva Serrats bezalako adituak jardungo dira hiri ezberdinei buruzko proiekzioak lagungarri dituztela.

Baita ere, eztabaida ildo ezberdinak sakontzeko asmoz, gonbidatuek tailerrak emango dituzte Cristina Enean.

Aurten hasiko den proiektu honek ondorengo edizioetan garatzeko asmoa du. Donostia 2016 europako kultur hiribururako bulegoa, Cristina Enea Fundazioa eta Euskal Herriko Arkitektoen Elkargoko Gipuzkoako ordezkaritzaren artean antolatutako proiektua da eta BNV producciones-ek zuzendu du.

zzLENGUAJES FILMICOS-CASTELLANO2